Alle elementari insegnano che i monosillabi non dovrebbero essere mai accentati, ma è il classico errore che durante il corso degli anni è stato accettato per "comodità" come l'ormai triste "a me mi" e ancor più vecchio "le fusa del gatto" che dovrebbero essere "le effusa del gatto"...
Si chiama "accento superfluo" e si usa quando delle parole possono essere confuse con altre: "egli dà", da preposizione, da' imperativo... "nè" e "ne" è il più usato...
però basta andare da "io dò" e "do" nota musicale che già non si usa più perchè le due parole non si possono confondere in una frase...
"L'accento è superfluo (ma non errato)"
http://www.accademiadellacrusca.it/index.php