| Autore |
Messaggio |
|
Malus
|
Oggetto del messaggio: Xenoblade in America... Inviato: gio nov 10, 2011 13:17 |
|
Iscritto il: mar apr 15, 2008 13:35 Messaggi: 22
|
|
Non riesco a comprendere perchè in Australia si, e in America no. Già che è tradotto in Inglese, perchè non rilasciarlo? Poverini, è un capolavoro
_________________ "UHAAAA!! Un Maiaaaaaleeeeee!!! 3DS: 2535 - 3985 - 9537
|
|
 |
|
 |
|
Blasor
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: gio nov 10, 2011 16:22 |
|
 |
| Nintendaro Senior |
 |
Iscritto il: mer ott 01, 2008 22:01 Messaggi: 3684 Località: Roma
|
|
In Australia sì perché è pal come noi e si basa infatti sulla UK (come spesso capita, ma come può anche capitare quando un titolo esce Au oltre che americano e non da noi, tipo Chibi-Robo Park Patrol o Fossil Fighters), inoltre Xenoblade/Last Story e Pandora's Tower localizzati sono stati un'iniziativa Nintendo Europa che Nintendo America ha deliberatamente scelto di non appoggiare, ancora non si capisce di preciso il perché, tra il proverbiale orgoglio di non voler usare una localizzazione UK quando quest'ultima non ha mai avuto problemi a fare il contrario, oppure previsioni di vendita negative chissà secondo quale studio, ecc.
_________________ I don't pick fights I can't win.
|
|
 |
|
 |
|
Malus
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: gio nov 10, 2011 18:33 |
|
Iscritto il: mar apr 15, 2008 13:35 Messaggi: 22
|
Appunto, secondo quale studio? Non solo possono vedere che riscontri ha il gioco in Europa, in questo caso non eclatanti ma pur sempre buoni (3° più venduto nella prima settimana di vendita in UK), ma pure non lo rilasciano nonostante tutto il bordello che stanno facendo con l'operazione rainfall (mi pare si chiami cosi) boh. Grazie comunque, non pensavo che le divisioni di Nintendo Europa e America fossero cosi tanto indipendenti. La pensavo più come un unica grande famiglia 
_________________ "UHAAAA!! Un Maiaaaaaleeeeee!!! 3DS: 2535 - 3985 - 9537
|
|
 |
|
 |
|
Blasor
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: gio nov 10, 2011 19:42 |
|
 |
| Nintendaro Senior |
 |
Iscritto il: mer ott 01, 2008 22:01 Messaggi: 3684 Località: Roma
|
Eheh, bella domanda. Per esperienza di quanto letto, credo vengano fatti sulla base di scimmie ammaestrate per lo più, che soprattutto per colpa degli USA precludono anche a noi l'uscita di progetti interessantissimi. Se vuoi approfondire ecco un esempio, purtroppo in inglese: http://www.siliconera.com/2011/03/28/na ... killed-it/Comunque, il punto è che questa gen ha rappresentato un sensibile passo avanti per noi, che ci siamo rotti le palle e abbiamo cominciato a non dipendere più troppo dagli americani. Almeno, per quanto riguarda Nintendo di sicuro. Grande famiglia fino ad un certo punto, ma da epoche intere in realtà, da che ricordo già su SNES c'era roba che rimaneva lì e altra che invece prendevamo solo noi. Xeno in particolare è stato anche eclatante, perché ha piazzato uno sfacelo in confronto ad altri rpg che uscivano anche in USA. Se questa tripletta uscisse in America, farebbe forse il doppio minimo dei nostri numeri, ma proprio non ci arrivano. Del resto, quando persino entrambe le compagnie lasciano in Giappone l'ultimo capitolo di una serie abbondantemente affermata come Project Zero, non ci sono molte parole. Per inciso, gli americani già non avevano ottenuto Another Code Wii e Disaster: Day of Crisis. A noi di contraltare niente Excitebots: Trick Racing, per esempio.
_________________ I don't pick fights I can't win.
|
|
 |
|
 |
|
Kickin' Ass
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: ven nov 11, 2011 16:12 |
|
 |
| Site Admin |
 |
Iscritto il: sab gen 05, 2008 14:40 Messaggi: 2920
|
|
Esce in america nel 2012
_________________ Mk Wii 4639 9075 9265 Smash 1805 3609 9204
|
|
 |
|
 |
|
Malus
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: ven nov 11, 2011 17:04 |
|
Iscritto il: mar apr 15, 2008 13:35 Messaggi: 22
|
|
Anche Disaster? Mah. Grazie mi hai spiegato un sacco di cose.
_________________ "UHAAAA!! Un Maiaaaaaleeeeee!!! 3DS: 2535 - 3985 - 9537
|
|
 |
|
 |
|
Blasor
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: ven nov 11, 2011 19:12 |
|
 |
| Nintendaro Senior |
 |
Iscritto il: mer ott 01, 2008 22:01 Messaggi: 3684 Località: Roma
|
Kickin' Ass ha scritto: Esce in america nel 2012 Fonte? Malus ha scritto: Anche Disaster? Mah. Grazie mi hai spiegato un sacco di cose. Figurati 
_________________ I don't pick fights I can't win.
|
|
 |
|
 |
|
Kickin' Ass
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: lun nov 14, 2011 19:06 |
|
 |
| Site Admin |
 |
Iscritto il: sab gen 05, 2008 14:40 Messaggi: 2920
|
|
non vorrei dire cagate ma mi pare sono piani ufficiali
_________________ Mk Wii 4639 9075 9265 Smash 1805 3609 9204
|
|
 |
|
 |
|
Blasor
|
Oggetto del messaggio: Re: Xenoblade in America... Inviato: lun nov 14, 2011 20:27 |
|
 |
| Nintendaro Senior |
 |
Iscritto il: mer ott 01, 2008 22:01 Messaggi: 3684 Località: Roma
|
|
No perché "ufficialmente" ricordo che NoA ha blastato tutti pesantemente con un "non sono nei nostri piani", mentre nei lidi Operation Rainfall si disse che "si stava procedendo con Xeno e Last Story dopo", ma non c'è mai stata autentica conferma.
_________________ I don't pick fights I can't win.
|
|
 |
|
 |
|